gravoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de gravoso dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Quest'ultimo in particolare opprime gli ambasciatori e soprattutto i mercanti stranieri di tasse gravose.
it.wikipedia.org
La persona che si affida a questo tipo di “buona volontà”, scopre che nessun lavoro è gravoso.
it.wikipedia.org
La figlia, da sempre la sua prediletta, si accolla con amore il gravoso compito e descrive la stratificazione di periodi, evidente nella casa.
it.wikipedia.org
Questioni ben più gravose si presentavano nella zona adriatica.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il controllo diretto dei sasanidi provocò una gravosa tassazione ed un'energica promozione dello zoroastrismo in un paese largamente cristiano.
it.wikipedia.org
Il grasso alla grafite è un grasso lubrificante adatto a impieghi gravosi e resiste a pressioni e temperature molto elevate.
it.wikipedia.org
Ciò evitava che l'extracorrente di apertura del circuito bruciasse saldandoli i contatti dato che il lavoro gravoso di interruzione veniva demandato al fusibile.
it.wikipedia.org
Il trasmettitore a barra di torsione è uno strumento robusto e adatto a processi gravosi sia in pressione che in temperatura.
it.wikipedia.org
Fin dal principio del 1100 anche questi coltivatori erano divenuti oramai censuari con l’obbligo di un tributo o censo che era comunque molto gravoso.
it.wikipedia.org
Tuttavia, venne riconosciuto che un esercito di 1.600.000 soldati sarebbe stato gravoso.
it.wikipedia.org

Consulter "gravoso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano