guasto dans le dictionnaire PONS

Traductions de guasto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de guasto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

guasto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

un dente guasto
une dent gâtée o abîmée
guasto
panne f
guasto
dérangement m
guasto al motore
panne f de moteur
avere un guasto alla macchina
avoir une panne de voiture
guasto m di zona
panne de secteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La microsonda elettronica è usata ampiamente per la ricerca, il controllo della qualità e l'analisi dei guasti.
it.wikipedia.org
In caso di guasto al sistema di alimentazione, è sempre disponibile un sistema di estensione di emergenza.
it.wikipedia.org
Dovrebbero essere acquisiti anche i pezzi di ricambio logistici per fornire un livello adeguato di copertura in caso di guasto dell'unità.
it.wikipedia.org
Al lavoratore è posto l'obbligo di aver cura degli strumenti di lavoro e di informare tempestivamente l'azienda in caso di guasti o malfunzionamenti delle attrezzature.
it.wikipedia.org
In tale circuito, qualsiasi guasto singolo sarà inerentemente non rivelabile.
it.wikipedia.org
L'elevata velocità tuttavia fu anche una fonte di problemi, perché provocava danni strutturali al mezzo e guasti frequenti.
it.wikipedia.org
Questo parametro può decrementare in seguito a malfunzionamenti/guasti a carico dei fotomoltiplicatori e a difetti nella struttura del cristallo di scintillazione.
it.wikipedia.org
Questo motore ha un accumulatore di energia ma, in seguito ad un guasto questo continuò a ricaricarsi e a fare salti in altre realtà.
it.wikipedia.org
Questo punto del circuito è stato soggetto a diverse critiche per il rischio di "imbottigliamento" che si potrebbe creare a seguito di contatti o guasti.
it.wikipedia.org
Proprio i continui guasti del motore condizionarono il campionato del pilota italiano, che per quattordici gare fu costretto ad abbandonare la corsa.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "guasto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires