i dans le dictionnaire PONS

Traductions de i dans le dictionnaire italien»français

i ART m pl

i

les

i capelli

les cheveux m pl

i <pl i, I> SUBST m/f , I

i

i, I m

i greca

i m grec

i lunga

j m

I come Imola

I comme Irma

mettere i puntini sulle i fig

mettre les points sur les i

i. e.

i. e. ABK id est, cioè

i. e.

c.-à.-d. (c’est-à-dire)

Voir aussi : cioè

cioè CONJ

cioè

c’est-à-dire

E.I. SUBST m

E.I. ABK Esercito italiano

E.I.

armée f italienne

A.I.R.E. SUBST m

A.I.R.E. ABK Anagrafe degli Italiani Residenti all’estero

A.I.R.E.

registre m des Italiens résidant à l’étranger

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

i tuoi

ta famille

i tuoi

les tiens

i –i d’Alberobello

les trulli d’Alberobello

i suoi

les siens

i suoi

sa famille

i suoi (forma di cortesia)

les vôtres

i suoi

votre famille

i Balcani

les Balkans m pl

Traductions de i dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

les Grisons

i Grigioni

i Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

con tutti i i

selon toutes les règles de l’art

i i del passato

les fantômes m pl du passé

la donna i cui figli sono scomparsi

la femme dont les enfants ont disparu

mettere i –i tra le ruote a qn

mettre des bâtons dans les roues à qn

i –i d’Alberobello

les trulli d’Alberobello

mettere i puntini sulle i fig

mettre les points sur les i

parcheggio m da ambedue i lati (della strada)

stationnement bilatéral

ci ho speso tutti i miei risparmi

toutes mes économies y sont passées

≈ padre che vizia i propri figli

papa gâteau fam

ha i nervi a fior di pelle

il a les nerfs à vif