lancetta dans le dictionnaire PONS

Traductions de lancetta dans le dictionnaire italien»français

lancetta SUBST f

lancetta

aiguille f

Traductions de lancetta dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trotteuse

lancetta f dei secondi

aiguille

lancetta f

lancetta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lancetta f dei secondi

trotteuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le sveglie analogiche all'interno del quadrante hanno una lancetta aggiuntiva che consente di specificare l'ora in cui si vuole attivare l'allarme.

it.wikipedia.org

Premendo una seconda volta il relativo pulsante la lancetta riprendeva la posizione che avrebbe avuto se non fosse stata arrestata.

it.wikipedia.org

Solidale all'equipaggio mobile (bobina) c'è una lancetta indicatrice con sotto una scala graduata.

it.wikipedia.org

L’antico meccanismo dell’orologio aveva solamente la lancetta delle ore ed era dotato di una campana di bronzo.

it.wikipedia.org

La finestra a lancetta singola della parte centrale è più grande delle altre e più elegante.

it.wikipedia.org

Nel 1922 un medico inglese donò alla chiesa un nuovo orologio, ma solo l'anno seguente, nel 1923 fu aggiunta la lancetta dei minuti.

it.wikipedia.org

Inoltre sono presenti dei processi connettivi tra la sella e la lancetta e un setto tra le narici.

it.wikipedia.org

La parte inferiore è avvolta sul tamburo della lancetta dello strumento stesso.

it.wikipedia.org

La peculiarità di entrambi gli orologi, consiste nel fatto che l’unica lancetta nell’arco di ventiquattro ore fra ben quattro giri.

it.wikipedia.org

Attualmente dell'antico orologio rimangono solo le lancette, il quadrante e un martelletto, oggi non più usato, che serviva a suonare la campana.

it.wikipedia.org