lentezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de lentezza dans le dictionnaire italien»français

lentezza SUBST f

lentezza

lenteur f

Traductions de lentezza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lenteur

lentezza f

lenteur d’esprit

lentezza f di mente

lentezza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lentezza f di mente

lenteur d’esprit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In queste condizioni tuttavia la reazione avviene con una certa lentezza ed occorre tempo perché la reazione si svolga completamente.

it.wikipedia.org

A seguito di somministrazione per via orale l'assorbimento di tiacetazone da parte del tratto gastroenterico avviene con molta gradualità e lentezza.

it.wikipedia.org

Altri problemi derivano dall'inefficienza pubblica, come l'alto livello di corruzione, la lentezza della burocrazia, la carenza di infrastrutture e l'efficienza sanitaria solo parziale.

it.wikipedia.org

Il principale motivo per cui questo genere non otteneva più successo era a causa dell'antipatia per la sua lentezza.

it.wikipedia.org

Tutto con un certo ritardo a causa della lentezza delle comunicazioni.

it.wikipedia.org

Carlo simula perfino il suo rapimento allo scopo di richiamare l'attenzione dell'opinione pubblica riguardo alla lentezza e alla macchinosità della giustizia.

it.wikipedia.org

Un ecosistema alterato può ripristinare le proprie condizioni precedenti solo con molta lentezza e in modo graduale.

it.wikipedia.org

Probabilmente è la conversione meno riuscita, per via della sua lentezza.

it.wikipedia.org

Etichettando un governo democratico come gerontocrazia si intende stigmatizzare lo scarso ricambio della classe dirigente e la lentezza della carriera politica.

it.wikipedia.org

Inoltre sono impegnati a lottare anche contro le incomprensioni e le lentezze della burocrazia.

it.wikipedia.org