lupetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de lupetto dans le dictionnaire italien»français

lupetto SUBST m

1. lupetto (a. scout):

lupetto

louveteau m

2. lupetto (maglione):

lupetto

pull m à col cheminée

Traductions de lupetto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

louveteau

lupetto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al risorgere dello scautismo dopo la notte fascista, tornarono i «riparti misti», ossia unità comprendenti lupetti, esploratori e rover, sia pure in differenti squadriglie.

it.wikipedia.org

Normalmente, tutti i suoi iscritti, dai lupetti ai capi, lo portano uguale, con gli stessi colori.

it.wikipedia.org

All'evento hanno partecipato circa 2000 scout tra lupetti, esploratori ed esploratrici, rover, capi e senior in servizio e alcune delegazioni straniere.

it.wikipedia.org

Nelle associazioni cattoliche, un aspetto fondamentale della formazione del lupetto è la crescita della sua vita di fede.

it.wikipedia.org

Erano presenti all’evento circa 1100 partecipanti fra lupetti, vecchi lupi (capi) e senior in servizio.

it.wikipedia.org

Per queste sue caratteristiche positive i capi dei lupetti all'interno dello scautismo possono prendere il suo nome.

it.wikipedia.org

Avevo sognato di diventare un santo e un modello per i lupetti, gli esploratori e i rover.

it.wikipedia.org

È il primo e il più autorevole manuale dedicato all'educazione dei lupetti (la branca più giovane dello scautismo).

it.wikipedia.org

Tutti i distintivi vanno cuciti esclusivamente sulla camicia ad eccezione di lupette e lupetti, che li mettono sulla felpa in posizione corrispondente.

it.wikipedia.org

Questa branca copre l'età tra gli 8 e gli 11 anni, come i lupetti.

it.wikipedia.org