magra dans le dictionnaire PONS

Traductions de magra dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

magra SUBST f

    magro ADJ, magra

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      essere (magro come) uno stecco fig
      être maigre comme un clou
      essere (magro come) un’acciuga
      être maigre comme un clou
      magro da far paura
      maigre à faire peur

      Traductions de magra dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      magra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      essere (magro come) uno stecco fig
      être maigre comme un clou
      latte magro
      lait m écrémé
      carne magra
      viande f maigre
      magra consolazione
      maigre consolation f
      magro come un’acciuga
      être maigre comme un clou
      mangiare di magro
      faire maigre
      essere (magro come) un’acciuga
      être maigre comme un clou
      tempi di magra
      temps m pl de crise
      fare una magra
      faire piètre figure
      magro da far paura
      maigre à faire peur

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Viene descritta come una ragazza magra ma comunque in salute e atletica.
      it.wikipedia.org
      Quanto al periodo di magra, si registra in inverno, da dicembre a febbraio, con un minimo in febbraio.
      it.wikipedia.org
      Il gruppo anaerobico di resistenza al contrario mantenne la massa magra e aumentò il metabolismo basale.
      it.wikipedia.org
      È possibile vedere tale barena dalle fotografia satellitare in periodo di magra.
      it.wikipedia.org
      Entrambi presentano un corso variabile e pluriramificato, soggetto a fasi ricorrenti di piena impetuosa durante l'autunno-inverno e di magra durante i mesi estivi.
      it.wikipedia.org
      La parte più ricca di grassi è la pelle, che va eliminata se si desidera mangiare una carne più magra.
      it.wikipedia.org
      Aveva sbagliato le dosi per la madre, che si ricordava molto più magra.
      it.wikipedia.org
      Il fiume ha regime torrentizio con piene impetuose in autunno e forti magre estive ma, comunque, la sua portata è perenne.
      it.wikipedia.org
      La nazionale transalpina è reduce da un periodo di magra, avendo mancato la qualificazione a tutti i grandi tornei internazionali degli ultimi anni.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "magra" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires