minimo dans le dictionnaire PONS

Traductions de minimo dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.minimo ADJ, minima

    II.minimo SUBST

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      non ha il benché minimo sospetto
      il/elle n’a pas le moindre soupçon

      Traductions de minimo dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      ralenti
      minimo m
      au ralenti
      al minimo
      minimum
      minimo, -a
      minimum
      minimo m
      minimum vital
      minimo m vitale
      un minimum de travail
      un minimo di lavoro
      au minimum
      come minimo
      minimal
      minimo, -a
      SMIC
      ≈ salario m minimo garantito
      le moindre/la moindre
      il minimo/la minima
      au moindre bruit
      al minimo rumore
      c’est la moindre des choses
      è il minimo (che si possa fare)
      plancher
      (limite m) minimo m
      le strict minimum
      il minimo indispensabile
      réduire au même dénominateur
      ridurre al minimo denominatore comune

      minimo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      prezzo /salario minimo
      prix m /salaire m minimum
      come minimo
      au moins
      minimo
      minimum m
      il minimo indispensabile
      le strict minimum m
      il minimo indispensabile (di motore)
      ralenti m
      non ha il benché minimo sospetto
      il/elle n’a pas le moindre soupçon
      ≈ salario m minimo garantito
      SMIC
      è il minimo (che si possa fare)
      c’est la moindre des choses

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Sfortunatamente, vive soltanto nelle foreste assolutamente inviolate ed è sensibile al minimo degrado del suo habitat.
      it.wikipedia.org
      Ma anche la portata minima era notevole, oltre 700 metri, ovvero oltre la portata contracarro del cannone.
      it.wikipedia.org
      Il problema della ricerca del cammino minimo può essere definito sia su grafi orientati che su grafi non orientati.
      it.wikipedia.org
      Furono necessari mesi affinché le condizioni minime di vita fossero garantite.
      it.wikipedia.org
      Un minimo di pratica filologica bastava a scoprire che si trattava di compilazioni senza alcun valore artistico o scientifico.
      it.wikipedia.org
      Non è capace di muoversi con il solo elettrico, vista la potenza minima del motore elettrico capace di soli 8 cv.
      it.wikipedia.org
      Infatti il picco minimo di popolazione si registrò nel 1200 circa con appena 150 abitanti.
      it.wikipedia.org
      Di tutti i cammini uno solo sarà quello a distanza minima fino a quel passo.
      it.wikipedia.org
      Alla distanza ottimale il livello del segnale è al valore minimo per tutti i rivelatori.
      it.wikipedia.org
      Queste piante sono alte da 2 a 4 dm (minimo 10 cm).
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "minimo" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires