ombreggiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de ombreggiare dans le dictionnaire italien»français

ombreggiare VERBE trans

1. ombreggiare:

ombreggiare

ombrager

2. ombreggiare ART :

ombreggiare

ombrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si rinviene su substrato acido, spesso in luoghi soleggiati su rocce silicee o in luoghi ombreggiati con briofite.

it.wikipedia.org

I sesti d'impianto devono essere sufficientemente larghi per evitare che le piante si ombreggino a vicenda compromettendo la fruttificazione nelle parti basse delle chiome.

it.wikipedia.org

Ombreggiante, ossigenante ed esteticamente bella, può essere coltivata sia in acquario/paludario o laghetto in acqua ferma.

it.wikipedia.org

Spinse indietro sulla fronte il cappello di paglia a tesa larga che gli ombreggiava il viso arrossato.

it.wikipedia.org

I vincitori di classe sono scritti in grassetto e ombreggiati in giallo.

it.wikipedia.org

Gli utenti possono navigare e cercare carte stradali topograficamente ombreggiate per molte città in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

La villa era abitata dai proprietari soprattutto nei mesi estivi, quando si poteva godere della sua posizione elevata, isolata, ombreggiata e ventilata.

it.wikipedia.org

Anche qui è molto importante il rapporto con l’esterno, esaltato da grandi terrazze ombreggiate da vegetazione rampicante.

it.wikipedia.org

Durante le ore più calde si raccolgono nei punti ombreggiati per una siesta.

it.wikipedia.org

Inoltre il sito offre il vantaggio di essere piuttosto tranquillo, ombreggiato e poco frequentato.

it.wikipedia.org