parolaccia dans le dictionnaire PONS

Traductions de parolaccia dans le dictionnaire italien»français

parolaccia <pl -cce> SUBST f

parolaccia

gros mot m

Traductions de parolaccia dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gros mot

parolaccia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il pezzo viene parzialmente censurato dalle radio e dalle varie emittenti televisive per via del suo testo diretto ed ironicamente farcito di parolacce.

it.wikipedia.org

La parolaccia (dispregiativo del termine parola) o turpiloquio è un termine o espressione volgare, triviale, offensiva.

it.wikipedia.org

L'ammontare simbolico della tassa è di due euro ogni parolaccia detta.

it.wikipedia.org

Il doppiaggio italiano del reality, invece, non prevede la censura delle parolacce.

it.wikipedia.org

Questo fenomeno ricorre soprattutto tra i madrelingua liguri presso i quali il termine è etichettato a tutti gli effetti come una paròlla do gatto (parolaccia).

it.wikipedia.org

La presentazione del brano è stata preceduta da alcune polemiche legate alla presenza di una parolaccia nel testo..

it.wikipedia.org

I testi dell'album risultano semplici, a tratti adolescenziali ma urlati e forti in alcune parti, con la presenza di parolacce.

it.wikipedia.org

L'unica differenza è che nella prima versione, una parolaccia viene coperta da un bip.

it.wikipedia.org

Vista la delicatezza dei concetti a cui si riferiscono, le parolacce sono sempre oggetto di tabù linguistici.

it.wikipedia.org

L'uso quotidiano dei parlanti ha portato all'inserimento nel vocabolario di alcune parolacce.

it.wikipedia.org