penombra dans le dictionnaire PONS

Traductions de penombra dans le dictionnaire italien»français

penombra SUBST f

penombra

pénombre f

Traductions de penombra dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pénombre

penombra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si può facilmente immaginare quanto tale effetto, nella penombra della chiesa, dovesse apparire a quel tempo suggestivo.

it.wikipedia.org

Buona parte dei guerrieri sorreggono le torce mentre gli altri combattono in una penombra che rende difficile distinguere gli alleati dai nemici.

it.wikipedia.org

Bottin voleva che la scena venisse girata in penombra, temendo che la luce diretta avrebbe rivelato troppo degli effetti di make-up.

it.wikipedia.org

Si rifugia singolarmente od in piccoli gruppi tra le fronde delle palme, negli edifici e nelle zone di penombra delle grotte.

it.wikipedia.org

La figura dell'artista di successo cade nella penombra.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'intero videoclip è eseguito anche in scene solamente notturne e in penombra.

it.wikipedia.org

Un'ampia abside accoglie le figure, lasciandole un po' in penombra, mentre in primo piano è steso un ricco tappeto orientale.

it.wikipedia.org

Vive all'interno di grotte, principalmente nella zona di penombra.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo, nella penombra, si intravedono altri personaggi che assistono alla scena, tra cui un soldato e un anziano, indicante gli angeli in cielo.

it.wikipedia.org

La luce delle pupille è poi richiamata dall'orecchino con una grossa perla, che brilla sulla penombra del collo.

it.wikipedia.org