percepire dans le dictionnaire PONS

Traductions de percepire dans le dictionnaire italien»français

percepire VERBE trans

percepire

percevoir, sentir

percepire (compenso)

percevoir, toucher

Traductions de percepire dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

percevoir

percepire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esse sono conosciute solo da qualche mente che le percepisce.

it.wikipedia.org

Pertanto, ciò avrebbe consentito alla flotta britannica di entrare nello stretto in tempo di guerra, eliminando il diritto esclusivo percepito dei russi di farlo.

it.wikipedia.org

L'insieme di rimandi lascia percepire all'osservatore la complessità del ciclo della natura, dove la compenetrazione di mondi diversi è alla base della sua eterna rigenerazione.

it.wikipedia.org

Holt rifiutava l'idea che percepire sia rappresentare e che il contenuto della mente sia fatto di rappresentazioni.

it.wikipedia.org

Ogni linea, superficie o solido che percepisco è un’idea della mia mente.

it.wikipedia.org

Anche l’impiccagione è comune, perché percepita come indolore, socialmente accettabile e soprattutto accessibile.

it.wikipedia.org

Questi iniziò a percepire l'alto stipendio di 12.000 złoty all'anno, ponendo fine alle sue difficoltà finanziarie.

it.wikipedia.org

Il gastaldo percepiva i proventi in natura in un ambiente a piano terra chiamato "sala".

it.wikipedia.org

La qualità percepita e le finiture interne risultano invece migliorate rispetto alla sua progenitrice.

it.wikipedia.org

Il suo volto è disteso e nasconde un accenno di sorriso che può essere percepito come malinconico o sereno.

it.wikipedia.org