pialla dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il compito della pialla a spessore è di fare parallele le due facce opposte di una tavola o asse che sia.
it.wikipedia.org
Normalmente il gruppo pialla, costituito da un cilindro rotante con montati i coltelli, presenta ad una estremità dell'albero un mandrino per punte, da utilizzare come cavatrice.
it.wikipedia.org
Pialle solitamente di corpo stretto, caratterizzata dall'avere il coltello della stessa larghezza del corpo della pialla, tale de permettere la lavorazione di "battute".
it.wikipedia.org
Nella pialla in metallo l'apertura della feritoia e la sporgenza del coltello sono regolabili con molta precisione grazie a delle viti.
it.wikipedia.org
Con una pialla manuale ben affilata e sapientemente regolata, si ottengono superfici più lisce e precise di quelle lavorate con pialle a motore.
it.wikipedia.org
Il pialletto elettrico è un elettroutensile costruito esattamente come una pialla a filo, solamente più piccolo e leggero tanto da essere utilizzato tenendolo in mano.
it.wikipedia.org
Se usata correttamente la pialla manuale non è pericolosa, perché il ferro è protetto e sporge solo di pochi decimi di millimetro dalla suola.
it.wikipedia.org
La pialla figura ancora nella decorazione, emblema che aveva adottato contro quello del suo avversario, il bastone.
it.wikipedia.org
Veniva realizzata collocando la lama sopra un pezzo di legno mediante il manico e rimuovendo le schegge come con una pialla.
it.wikipedia.org
Normalmente una pialla appena acquistata non è ancora utilizzabile in maniera soddisfacente, perché è necessaria una accurata messa a punto e l'affilatura del ferro.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "pialla" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires