portatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de portatore dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de portatore dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

portatore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

portatore sano MED
porteur m sain
portatore di handicap
handicapé(e) m(f)
al portatore
au porteur
assegno al portatore
chèque m au porteur
portatore di handicap
handicapé m
assegno m al portatore
chèque au porteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Istituita nel 1778, la società offriva azioni al portatore per ottenere una concessione trentennale per esercitare l'assicurazione incendio sulle abitazioni.
it.wikipedia.org
La stazione è accessibile ai portatori di disabilità grazie alla presenza di ascensori.
it.wikipedia.org
Callister è portatore del virus, che lo sta danneggiando sempre di più, e accidentalmente lo ha diffuso alla rete cittadina.
it.wikipedia.org
Non trascurò la beneficenza, organizzando eventi per raccogliere fondi destinati a bimbi portatori di handicap e per la ricerca in medicina in generale.
it.wikipedia.org
Questo dispositivo si adatta al difetto di ogni portatore per ottenere la migliore immagine possibile.
it.wikipedia.org
Come molti altri termini del dialetto, venne mutuato dall'arabo, dove "ḥammāl" significa "facchino", "portatore".
it.wikipedia.org
Gli obbligati cambiari sono obbligati in solido verso il portatore della cambiale stessa.
it.wikipedia.org
Questo permette al portatore di caricare manualmente il percussore, permettendo un'azione doppia o singola.
it.wikipedia.org
È la condizione di portatore sano di talassemia.
it.wikipedia.org
L'unico strumento ammesso è una cinghia della quale può servirsi il portatore.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "portatore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires