portatrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de portatrice dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de portatrice dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

portatrice Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

portatore sano MED
porteur m sain
portatore di handicap
handicapé(e) m(f)
al portatore
au porteur
assegno al portatore
chèque m au porteur
portatore di handicap
handicapé m
assegno m al portatore
chèque au porteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questa caratteristica rende l'intelligenza artificiale portatrice di tale meccanismo più flessibile e in grado di adattarsi ed apprendere dalla realtà e dalle esperienze.
it.wikipedia.org
In norreno antico vǫlva significa "portatrice della bacchetta" o "portatrice del bastone magico".
it.wikipedia.org
Tribunali speciali stabilivano chi dovesse essere sterilizzato e punivano come portatrici di "gravidanza di protesta" quelle tedesche che cercassero di rimanere incinte prima della operazione.
it.wikipedia.org
Essa è la portatrice della luce, dell'intelletto e della vita in quanto in perenne contemplazione della fonte di luce primigenia.
it.wikipedia.org
Un giornalista scopre una cospirazione governativa per scatenare api killer portatrici di un virus che potrebbe spazzare via l'umanità.
it.wikipedia.org
La psicoterapia ad indirizzo sistemico-relazionale considera la persona portatrice del sintomo "paziente designato".
it.wikipedia.org
Ogni cifra è portatrice di un significato completo in sé (indica una categoria-insieme), che viene maggiormente precisato dall'aggiunta delle cifre successive (sottocategorie-sottoinsiemi).
it.wikipedia.org
Dodo è portatrice di un micidiale virus proveniente da un futuro remoto, potenzialmente in grado di annientare la razza umana.
it.wikipedia.org
La cassa portatrice di sipari del "grand'organo" si trasformò per diventare il buffet.
it.wikipedia.org
Ai era una ragazza, abitante di un villaggio in cui era uso fare sacrifici umani, ed era considerata portatrice di sfortuna.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "portatrice" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires