portone dans le dictionnaire PONS

Traductions de portone dans le dictionnaire italien»français

portone SUBST m

portone

porte f (d’immeuble)

Traductions de portone dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

porte cochère

portone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre, sulla facciata principale, sulla sinistra e destra del portone, ci sono le iscrizioni recanti i nomi dei morti durante le due guerre mondiali.

it.wikipedia.org

Oggi, ogni fornice ospita un portone, sormontato dalle finestrelle arcuate del mezzanino.

it.wikipedia.org

La facciata principale, che guarda sulla strada, è timpanata ha una bifora centrale con balaustra che sovrasta l'originario portone principale, oggi murato.

it.wikipedia.org

Ai piedi della scalinata dell'ingresso principale sono posizionate due aquile decollate, mentre nelle due colonne laterali del portone sono raffigurati alcuni simboli della giustizia.

it.wikipedia.org

La nuova costruzione fu completata nel 1820 e presenta un bel portone d'ingresso, in stile impero.

it.wikipedia.org

È di color rosa, con quattro lesene gialle ai lati del portone d'ingresso.

it.wikipedia.org

Durante gli uragani, il caveau dei campioni viene sbarrato con un portone a tenuta stagna.

it.wikipedia.org

La chiesa ha comunque conservato il soffitto a cassettoni, il battistero e i due portoni in legno.

it.wikipedia.org

I portoni d'ingresso sono in legno di noce e le inferriate, originali, in ferro battuto misto a ghisa.

it.wikipedia.org

L'accesso avviene dal lato orientale attraverso un piccolo portone senza un ponte di difesa.

it.wikipedia.org