posta dans le dictionnaire PONS

Traductions de posta dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

posta SUBST f

    porre VERBE trans (collocare)

      posto SUBST m

        I.posto VERBE

          posto → pp , → porre

          II.posto CONJ

            Voir aussi : porre

            porre VERBE trans (collocare)

              Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
              incasellare la posta
              ranger le courrier dans des casiers

              Traductions de posta dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

              Afficher le résumé de tous les résultats

              posta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

              messaggio di posta elettronica COMPUT
              message m électronique
              incasellare la posta
              ranger le courrier dans des casiers
              per posta aerea
              par avion
              fermo (in) posta
              poste f restante
              a giro di posta
              par retour de courrier
              andare alla posta
              aller à la poste
              posta in gioco fig
              enjeu m
              a stretto giro di posta
              rapidement, en un clin d’œil
              a mezzo posta
              à mi-temps
              posta f del cuore
              courrier du cœur (dans un journal)

              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

              italien
              La carcassa fu poi impiccata a una forca, visibile da tutti, su una collina posta nelle vicinanze.
              it.wikipedia.org
              La pinna dorsale era ampia, semicircolare e posta nella parte posteriore del dorso, mentre la pinna anale era opposta ad essa e considerevolmente più piccola.
              it.wikipedia.org
              Dei server gateway ben monitorati rimasero comunque attivi per smistare la posta elettronica fra le due reti.
              it.wikipedia.org
              Lycos comprende anche una rete di posta elettronica, web hosting, reto sociale e siti di intrattenimento.
              it.wikipedia.org
              Maria è seduta su una sedia rinascimentale di tipo pieghevole, posta su di uno zoccolo marmoreo decorato da rosette.
              it.wikipedia.org
              Le schegge sono causate da una spira apposita posta tra il guscio esterno e l'esplosivo.
              it.wikipedia.org
              La tela fu posta sull'altare dedicato al santo solo nel 1862.
              it.wikipedia.org
              Viene catturata con lenze, nasse e reti da posta.
              it.wikipedia.org
              Si tratta tuttavia di un'ipotesi infondata, in quanto si basa su una scritta posta su retro della tavola ma che in realtà non è presente.
              it.wikipedia.org
              Diplomatosi all'École polytechnique nel 1876 ed all'École supérieure de télégraphie nel 1879, iniziò a lavorare nel 1880 all'interno dell'amministrazione delle poste e telegrafi francesi.
              it.wikipedia.org

              Parcourir le dictionnaire

              italien

              Consulter "posta" dans d'autres langues


              Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
              Parcourir les dictionnaires
              Les plus populaires