presenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de presenza dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de presenza dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
présence
presenza f
en présence de
in presenza di
en votre présence
in Sua presenza
présence d’esprit
presenza f di spirito
à-propos
presenza f di spirito
présentation
presenza f
être assidu auprès de qn (empressé)
essere una presenza assidua per qn
jetons de présence
gettoni m pl di presenza
assiduité
presenza f assidua
faire acte de présence
fare atto di presenza
esprit d’à-propos
presenza f di spirito

presenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

presenza di spirito
présence f d’esprit
alla presenza (o in presenza) di qn
en présence de qn
di bella presenza
qui présente bien
gettone di presenza
jeton m de présence
presenza f di spirito
à-propos
essere una presenza assidua per qn
être assidu auprès de qn (empressé)
presenza f di spirito
esprit d’à-propos
presenza f di spirito
présence d’esprit
gettoni m pl di presenza
jetons de présence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La sua vetta è caratterizzata dalla presenza di tralicci, ripetitori, antenne, parabole e cavi.
it.wikipedia.org
Ha concluso la gara con quindici presenze e il contributo di due assist.
it.wikipedia.org
Chiude la stagione con 25 presenze ed una rete.
it.wikipedia.org
Nella stagione 2014-2015 totalizza globalmente in tutte le competizioni 38 presenze segnando 15 reti.
it.wikipedia.org
Conclude il prestito con un bottino di 31 presenze e 6 reti.
it.wikipedia.org
Chiude la stagione con un bottino di 27 presenze e 9 reti.
it.wikipedia.org
In carriera ha totalizzato complessivamente 229 presenze e 10 reti fra i cadetti.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si chiuse con 8 placcaggi in 5 presenze, nessuna delle quali come titolare.
it.wikipedia.org
Queste tracce sono riconducibili ad un santuario di prima importanza, senza necessariamente suggerire la presenza di un abitato.
it.wikipedia.org
Tale presenza viene sancita come “oppidum”, dai documenti medievali sin del 1094.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "presenza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires