pressoché dans le dictionnaire PONS

Traductions de pressoché dans le dictionnaire italien»français

pressoché ADV

pressoché

presque, quasiment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Possedeva un corpo pressoché ovale, appiattito lateralmente e molto alto.

it.wikipedia.org

M. tanosi è pressoché identico nell'aspetto agli altri microcebi orientali, noti per essere un complesso di specie criptiche.

it.wikipedia.org

Quanto all'avantreno, invece, lo schema era pressoché identico e differiva solo per il telaietto ausiliario, di forma più semplice.

it.wikipedia.org

Elementi pressoché comuni dei riti sono i maṇḍala e i mantra.

it.wikipedia.org

A parte le definizioni antimalware che sono rinnovate pressoché giornalmente, anche il motore (client) è sottoposto a periodici aggiornamenti.

it.wikipedia.org

Verso la fine dell'era i continenti si erano pressoché disposti nella posizione attuale.

it.wikipedia.org

Trattandosi soprattutto di una specie sedentaria, sverna pressoché negli stessi ambienti in cui nidifica.

it.wikipedia.org

Reperibili pressoché in tutti i mari, anche a grandi profondità.

it.wikipedia.org

Il vano bagagli è invece rimasto pressoché invariato come capacità.

it.wikipedia.org

I molari si trasformarono in denti allungati (fino ai 10 cm), a sezione pressoché quadrata, con una superficie masticatoria piatta.

it.wikipedia.org