propagare dans le dictionnaire PONS

Traductions de propagare dans le dictionnaire italien»français

propagare VERBE trans

propagare

propager

Traductions de propagare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

propager

propagare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alimentato dal vento dell'est, il fuoco si propagò presto ad altre abitazioni ed i tentativi attuati per contenere le fiamme furono disordinati ed infruttuosi.

it.wikipedia.org

La velocità di gruppo di un'onda è la velocità con cui si propagano nello spazio le variazioni nella forma dell'ampiezza dell'onda.

it.wikipedia.org

L'abitudine della vendita del diritto della riscossione delle tasse alle imprese usurarie cinesi da parte dei jasak o dei taiji si propaga.

it.wikipedia.org

I segnali radio si propagano a distanza attraverso mezzi propagativi diversi.

it.wikipedia.org

Per l'agricoltura e per il pascolo questa pianta è considerata invasiva in quanto si propaga facilmente togliendo terreno ad altre piante più nutritive ed utili.

it.wikipedia.org

Il suono, emesso dalla sorgente esterna, si propaga nell'aria sino ad incontrare l'involucro che, entrando in vibrazione, invia parte dell'energia sonora verso il ricevitore interno.

it.wikipedia.org

Ottanta anni prima, una catastrofica eruzione solare si è propagata per tutto il sistema solare, limitando notevolmente l'esplorazione dello spazio da parte dell'uomo.

it.wikipedia.org

A partire dal 1905, sotto l'influenza dei rivoluzionari comunisti russi, il movimento duguylang si propaga nei khanati khalkha.

it.wikipedia.org

Si propaga per seme o per talea nei mesi di luglio-agosto.

it.wikipedia.org

Le frequenze rimanenti (o lunghezze d'onda) sono libere di propagarsi (o essere trasmesse).

it.wikipedia.org