puerile dans le dictionnaire PONS

Traductions de puerile dans le dictionnaire italien»français

puerile ADJ spreg

puerile

puéril, -e

Traductions de puerile dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

puéril

puerile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La critica è molto dura con questa pellicola definendo l'intera storia «puerile».

it.wikipedia.org

La serie si rivelò un adattamento grossolano e impreciso del videogioco, con personaggi stereotipati e situazioni puerili.

it.wikipedia.org

Erano dilettantistiche e puerili rispetto al lavoro di un decennio prima.

it.wikipedia.org

Marcello resta subito colpito dalla personalità psicopatica di quell'uomo puerile e arrogante, vulnerabile e contraddittorio, irriso e isolato tra gli stessi militari.

it.wikipedia.org

Da questi anni ha inizio la produzione di tutti quegli scritti chiamati "puerili".

it.wikipedia.org

Dal 1932 al 1956, tuttavia, l'autore si opporrà a qualunque tipo di ristampa, giudicandoli "esageratamente ingenui e irrimediabilmente puerili".

it.wikipedia.org

Notiamo quindi che, se il disegno puerile raffigura il corpo nella sua interezza, quello greco-arcaico evidenzia il senso del movimento.

it.wikipedia.org

In cambio del mantenimento, i fanciulli cantavano come soprani in cappella, sino a quando conservavano la voce puerile.

it.wikipedia.org

L'impiego dei cantori evirati fu per molto tempo preferito a quello delle voci puerili, il cui utilizzo era limitato necessariamente a pochi anni.

it.wikipedia.org

Katara perde però spesso la pazienza, soprattutto davanti a certi atteggiamenti puerili del fratello.

it.wikipedia.org