raccontare dans le dictionnaire PONS

Traductions de raccontare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de raccontare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

raccontare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

raccontare la propria versione dei fatti
raconter sa propre version des faits
raccontare una barzelletta
raconter une blague
raccontare balle
raconter des bobards fam
raccontare fandonie
raconter des salades fam
raccontare per filo e per segno
raconter par le menu
non sa fare conversazione, non ha niente da raccontare
iI n’a pas de conversation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I due si presentano però al concerto per i convalescenti, raccontando di essere rimasti intrappolati dietro le linee tedesche per tre giorni.
it.wikipedia.org
Si racconta che in questi due paesi il maltempo non recò alcun danno.
it.wikipedia.org
La storia racconta, con toni autobiografici, il fallimento della generazione degli anni 1980, simbolicamente rappresentabile, secondo l'autore, come "un cumulo di macerie".
it.wikipedia.org
Tuttavia il calcio è solo il pretesto per raccontare le storie divertenti, ma comunque profonde di questo gruppo di persone.
it.wikipedia.org
In proposito si racconta un aneddoto molto istruttivo.
it.wikipedia.org
I suoi tentativi di raccontare in versi lo stupro subìto anni prima non la soddisfacevano, così come quelli di scrivere un romanzo sulla sua esperienza.
it.wikipedia.org
Molti disertori raccontarono di infiltrazioni ad alto livello.
it.wikipedia.org
Rudy aveva tentato di ucciderla per impedirle di raccontare la verità, costringendo la ragazza a difendersi.
it.wikipedia.org
Racconterà anche che è morto a causa di quest'ultimo mentre cercava di scappare.
it.wikipedia.org
Il dipinto, diviso in due parti distinte sia nei colori sia negli ambienti, sembra raccontare due storie diverse.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "raccontare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires