recipiente dans le dictionnaire PONS

Traductions de recipiente dans le dictionnaire italien»français

recipiente SUBST m

recipiente

récipient m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recipiente graduato

verre m gradué

Traductions de recipiente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

récipient

recipiente m

recipiente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

recipiente graduato

verre m gradué

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Temperature più elevate e quindi potenze emesse maggiori si ottengono con sorgenti al plasma contenute in recipienti di quarzo fuso.

it.wikipedia.org

La beuta è un recipiente (generalmente graduato) con base tronco-conica e collo cilindrico, usato frequentemente nei laboratori chimici.

it.wikipedia.org

Sebbene il recipiente possa a questo punto essere formalmente considerato come dayan ("giudice"), la stragrande maggioranza mantiene il titolo di rabbi/rabbino.

it.wikipedia.org

Ed i liquidi generano la pressione interna che modella il recipiente organico esattamente come la soffiatura è in grado di modellare il vetro.

it.wikipedia.org

La parete tra le due parti viene quindi rimossa e il gas riempie l'intero recipiente.

it.wikipedia.org

Un altro precedente è attestato con la modellazione di recipienti in calce, non cotta (vaisselle blanche).

it.wikipedia.org

Mentre si trovava lì immobilizzato, il santo vide un serpente attorcigliarsi sopra un recipiente e bere il vino che lì era contenuto.

it.wikipedia.org

Questo consiste di due (o più) recipienti cilindrici concentrici.

it.wikipedia.org

Si consideri il sollevamento di una valvola di scarico o di una valvola di sicurezza in un recipiente a pressione.

it.wikipedia.org

Adottavano anche una tattica più sottile, agganciando dei recipienti ai cavalli e mandandoli a pascolare sulle montagne d'oro.

it.wikipedia.org