richiesto dans le dictionnaire PONS

Traductions de richiesto dans le dictionnaire italien»français

I.richiesto VERBE

richiesto → pp , → richiedere

II.richiesto ADJ

una merce molto richiesta

une marchandise très demandée

Voir aussi : richiedere

richiedere VERBE trans

richiedere

demander, réclamer

richiedere (documento)

faire une demande de

richiedere VERBE trans

richiedere

demander, réclamer

richiedere (documento)

faire une demande de

Traductions de richiesto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

requis

richiesto, -a

demandé

richiesto, -a

recherché

richiesto, -a

voulu

richiesto, -a (pour per)

requérir

richiedere

exiger qc (chose)

richiedere qc

réclamer

richiedere (qc à qn qc a qn)

demander (exiger)

richiedere (qc à qn qc a qn)

demander qc (chose)

richiedere qc

demander réflexion (situation)

richiedere una riflessione

demander beaucoup de soins

richiedere molte cure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Filip non ha mai richiesto molto dalla vita, essendo parte anche di un gruppo di buoni colleghi.

it.wikipedia.org

È richiesto da pochi clienti, e inoltre il profitto che l'agenzia di viaggi può ricavarne è minimo, se confrontato con il lavoro che bisogna impiegarci.

it.wikipedia.org

Il 5% dei pazienti è stato ricoverato in unità di terapia intensiva, il 2,3% ha richiesto una ventilazione meccanica e l'1,4% è deceduto.

it.wikipedia.org

All'inizio e alla fine del combattimento è richiesto che i due partecipanti alla lotta si abbraccino o si stringano la mano.

it.wikipedia.org

Dopo diverse votazioni nelle quali è rimasto molto lontano dal quorum dei 3/5 richiesto per l'elezione, la sua candidatura è stata ritirata.

it.wikipedia.org