risentito dans le dictionnaire PONS

Traductions de risentito dans le dictionnaire italien»français

risentito ADJ, risentita

risentito

irrité, -e

Traductions de risentito dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pincé (air)

risentito, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Negli ultimi anni la sua musica ha risentito sempre di più di influenze folk e jazz.

it.wikipedia.org

Quest'ultima specie, però, negli anni ha risentito particolarmente delle mutazioni climatiche e dell'ambiente, nonché della diminuzione degli spazi del suo ecosistema di vita naturale.

it.wikipedia.org

Tutte le specie hanno gravemente risentito della caccia che è stata loro data.

it.wikipedia.org

Una delle industrie che maggiormente ha risentito di questo fenomeno è stata quella automobilistica.

it.wikipedia.org

Pertanto, l'inondazione è stata limitata al seminterrato e la maggior parte della collezione permanente del museo non ha risentito dalla tempesta.

it.wikipedia.org

Da questa prospettiva, l'evoluzione della giurisprudenza ha risentito delle diverse forme organizzate di svolgimento della professione.

it.wikipedia.org

Vasquez disse che avrebbe voluto spendere più tempo a pianificare la serie, e sente che la qualità del dialogo ha risentito del suo approccio casuale.

it.wikipedia.org

La facciata, che ha molto risentito delle influenze vanvitelliane, mostra ancora alcuni elementi originari.

it.wikipedia.org

Il mancato risarcimento per gli schiavi rubati dai britannici durante la rivoluzione «fu la più importante delle ragioni della risentita opposizione del sud».

it.wikipedia.org

Forlì ha risentito molto di questa instabilità che si è protratta per buona parte del cinquecento a causa di scontri particolarmente violenti.

it.wikipedia.org