rispettabilità dans le dictionnaire PONS

Traductions de rispettabilità dans le dictionnaire italien»français

rispettabilità <senza pl> SUBST f

rispettabilità

respectabilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

James crebbe con l'idea che "l'immagine di rispettabilità scusava la realtà ingannevole".

it.wikipedia.org

È la foglia di fico della loro rispettabilità morale e intellettuale.

it.wikipedia.org

L'uguaglianza sociale è una situazione per cui tutti gli individui all'interno di società o gruppi specifici isolati debbano avere lo stesso stato di rispettabilità sociale.

it.wikipedia.org

Ma, com'era prevedibile, nessuno fa cadere il velo della rispettabilità e confessa.

it.wikipedia.org

La presenza, come membri, di ufficiali militari di gradi elevati, concorse a elevare ulteriormente la rispettabilità del gruppo.

it.wikipedia.org

Eleonora appartiene all'alta borghesia, ad una famiglia che la educa al culto della rispettabilità sociale e all'importanza del benessere economico.

it.wikipedia.org

In forza della sua rispettabilità, molti membri della comunità - oltre ai suoi familiari - testimoniarono in suo favore.

it.wikipedia.org

Anche se raramente partecipò attivamente il suo nome diede all'organizzazione una maggior patina di rispettabilità.

it.wikipedia.org

Fu quest'associazione che, probabilmente più d'ogni altra cosa, condusse all'improvviso declino della rispettabilità intellettuale di tale concetto al termine della seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Tale figura stereotipata è tuttavia portatrice di un'aura di "rispettabilità" per il senso pratico di stampo tradizionale di cui la donna è interprete.

it.wikipedia.org