salumiere dans le dictionnaire PONS

Traductions de salumiere dans le dictionnaire italien»français

salumiere SUBST m , salumiera SUBST f

salumiere

charcutier, -ière m, f

Traductions de salumiere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

charcutier

salumiere, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'età di quindici anni venne messo come apprendista nella bottega di un salumiere, ma, pochi anni dopo, sentì il bisogno di abbandonare l'ambiente commerciale e di avvicinarsi all'arte.

it.wikipedia.org

Vi sono modelli di piccole dimensioni per uso familiare o artigianale, per macelleria o piccoli salumieri, oppure modelli industriali, per la produzione con elevate quantità di prodotto.

it.wikipedia.org

Nel 2007 i partecipanti iscritti per disputarsi il premio, l'ambita «trippiera d'oro», furono quasi 150, tutti professionisti del settore (macellai, salumieri e ristoratori).

it.wikipedia.org

È ancora possibile, in certe regioni e presso certi salumieri, acquistare delle andouille non affumicate e non cotte, come delle andouille affumicate ma non insaccate dal produttore.

it.wikipedia.org

Durante la lunga gavetta svolse vari lavori tra i quali il tornitore, il salumiere e il fornaio.

it.wikipedia.org

Il tagliere usato da macellai e salumieri per tagliare la carne si chiama ceppo.

it.wikipedia.org

Affilavano gli strumenti del chirurgo, i coltelli dei macellai e dei salumieri, le forbici e i rasoi dei barbieri.

it.wikipedia.org

Esse cercano di farlo sposare con la figlia di un salumiere arricchito e in cerca di un blasone.

it.wikipedia.org

Nella lunetta della bottega del salumiere sono infine raffigurate alcune forme di formaggio della tipica forma della fontina, considerate la più antica raffigurazione del tradizionale formaggio valdostano.

it.wikipedia.org