screpolatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de screpolatura dans le dictionnaire italien»français

screpolatura SUBST f

screpolatura

craquelure f

screpolatura (di labbra)

gerçure f

Traductions de screpolatura dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gerçure

screpolatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo può causare un cambiamento di colore, prurito, scottatura, irregolarità, screpolatura, secchezza, vesciche e rigonfiamenti, oltre che causare dolore.

it.wikipedia.org

L'afide sverna come uovo durevole nelle screpolature della corteccia dell'olmo.

it.wikipedia.org

L'inchiostro di china con uno spesso strato sui supporti pittorici europei ha l'inconveniente della screpolatura.

it.wikipedia.org

Questa coperta è untuosa, e presenta talvolta sottili screpolature.

it.wikipedia.org

Questa rete di screpolature era ottenuta dal vasaio utilizzando coefficienti di dilatazione diversi tra il corpo e la coperta.

it.wikipedia.org

Dal greco rhakódes (ῥαχόδες) = cencioso, per le grosse squame derivanti dalla screpolatura della cuticola del cappello.

it.wikipedia.org

Talvolta il cappello può presentare screpolature, areolature, pruinosità e più spesso delle striature al bordo.

it.wikipedia.org

Fra queste è il caso di segnalare la comparsa di fissurazioni, ragadi e screpolature periorale che si possono sovrainfettare.

it.wikipedia.org

La corteccia dapprima liscia presenta nel tempo screpolature longitudinali.

it.wikipedia.org

Di colore bianco-sporco, giallo paglierino oppure giallo sporco, spesso si presenta con evidenti segni di screpolatura.

it.wikipedia.org