scrutatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de scrutatore dans le dictionnaire italien»français

scrutatore SUBST m

scrutatore POL SUBST f :

scrutatore

scrutateur, -trice m, f

Traductions de scrutatore dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scrutateur

scrutatore, -trice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In caso di incertezza, gli scrutatori effettuavano un controllo nei registri della popolazione mediante una postazione elettronica.

it.wikipedia.org

Ogni seggio è composto da un presidente di seggio, un segretario e 4 scrutatori, oltre che dai rappresentanti di partito o comitato promotore del referendum.

it.wikipedia.org

Per il referendum sono stati nominati 50 presidenti e 102 scrutatori, più i rispettivi sostituti.

it.wikipedia.org

Passa quindi la scheda ad altro scrutatore il quale, insieme con il segretario, prende nota dei voti di ciascuna lista.

it.wikipedia.org

La commissione elettorale nomina, inoltre, gli scrutatori di seggio.

it.wikipedia.org

Nell'eventualità in cui il numero degli iscritti all'albo non sia sufficiente, gli ulteriori scrutatori occorrenti sono prescelti fra gli elettori del comune.

it.wikipedia.org

In caso di assenza o di sopraggiunto impedimento, il segretario viene sostituito da uno scrutatore scelto dal presidente di seggio.

it.wikipedia.org

Un terzo scrutatore pone le schede, i cui voti sono stati spogliati, nella cassetta o scatola dalla quale sono state tolte le schede non utilizzate.

it.wikipedia.org

La parte intermedia risulta essere più sfumata per dare senso di profondità, ma l'effetto finale risulta essere solo troppo pesante allo scrutatore.

it.wikipedia.org

Funzionano da scrutatori i due giudici meno anziani.

it.wikipedia.org