sedere dans le dictionnaire PONS

Traductions de sedere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de sedere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

sedere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mettersi a sedere
s’asseoir
posto in piedi/a sedere
place f debout/assise
mettersi a sedere
s’asseoir
pulire il sedere a un bambino
torcher (le derrière d’)un enfant
posto m a sedere
place assise
avere la miccia sotto il sedere fam /sotto il culo pop
avoir le feu au derrière /au cul fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Più indietro, seduta su una roccia, si trova una donna con un cesto ricolmo di frutti della terra.
it.wikipedia.org
Maria seduta è ritratta mezza figura col bambino in grembo.
it.wikipedia.org
Il guidatore sedeva nella parte destra anteriore, dietro ad un grande doppio portellone.
it.wikipedia.org
Fu costruita nel 1890 e ha posti a sedere per 2000 persone.
it.wikipedia.org
Il veicolo aveva un unico grande compartimento, dove il conduttore sedeva sulla parte frontale sinistra, con il capocarro alla sua destra.
it.wikipedia.org
Lo stadio contiene 4600 posti a sedere di cui 1500 al coperto.
it.wikipedia.org
Chi sedeva nei sedili posteriori poteva disporre di un tavolino estraibile per scrivere e prendere appunti.
it.wikipedia.org
Quella notte, mentre sono seduti intorno al fuoco, gli alieni attaccano.
it.wikipedia.org
Il pilota sedeva alla sinistra della torretta ed aveva alla sua destra il suo secondo, che fungeva anche da marconista.
it.wikipedia.org
Gli altri giocatori sono seduti in cerchio intorno a lui.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sedere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires