sensibile dans le dictionnaire PONS

Traductions de sensibile dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de sensibile dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

sensibile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sensibile al calore/al freddo
sensible à la chaleur/au froid
far vibrare/toccare una corda sensibile (di qn)
faire vibrer/toucher la corde sensible (de qn) fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Vi sono casi in cui gli originali requisiti hanno subito sensibili variazioni.
it.wikipedia.org
Questa perdita molto sensibile per l'esercito, lo è stata particolarmente per me.
it.wikipedia.org
Tuttavia si sta osservando anche in questa area una sensibile riduzione a favore di paesi con un più basso costo del lavoro.
it.wikipedia.org
Questa mancanza, combinata al basso livello di inibizione latente, lo ha reso più sensibile alla sofferenza degli altri.
it.wikipedia.org
È particolarmente sensibile ai suoni naturali e artificiali a bassa frequenza nella portata di 25-100 Hz, che evocano pesci in difficoltà.
it.wikipedia.org
In questo modo, si può recuperare il rapporto con il mondo sensibile senza timore di essere ingannato.
it.wikipedia.org
Questi modi di funzionamento della conoscenza sensibile non sono un'attività ulteriore che noi mettiamo in esecuzione, ma peculiarità specifiche del nostro stesso intelletto.
it.wikipedia.org
I nativi sono remissivi e tranquilli ma molto sensibili all'ambiente familiare e al loro più privato gruppo di amici.
it.wikipedia.org
Luigi, sensibile in materia religiosa, vista la dura opposizione del clero decise, nel 1751, di lasciar cadere il progetto.
it.wikipedia.org
Le opere, caratterizzate da uno stile pre-romantico e classico, sono tuttora ricordate per il tocco sensibile che l'artista riusciva a dare.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sensibile" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires