sfiorire dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfiorire dans le dictionnaire italien»français

sfiorire VERBE intr

sfiorire

se faner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questo contesto si nota come l'espressione "bella ciao" indichi la giovinezza che si perde e sfiorisce nel lavoro.

it.wikipedia.org

Ma la storia sfiorisce, perché lui vorrebbe rientrare nell'esercito e lei rivedere il figlio.

it.wikipedia.org

È la storia di un'avvenente donna, appartenente all'alta borghesia francese, che non riesce ad accettare il trascorrere degli anni e il lento sfiorire della sua bellezza.

it.wikipedia.org

Questa nuova ferita provoca un profondo dolore per la contessa che si lascia sfiorire.

it.wikipedia.org

I loro volti, tuttavia, sono sfioriti, rassegnati, privi di vita, come se fossero stanche di esercitare un mestiere che le relega ai margini della società.

it.wikipedia.org

Sfiorisci bel fiore ha la seconda strofa con un testo diverso rispetto alla versione su 45 giri.

it.wikipedia.org

Un amore sboccia all'interno del gruppo, ma sfiorisce altrettanto velocemente.

it.wikipedia.org

Colpo di luna è un mosaico di racconti di amori improvvisi e sfioriti, storie di vita quotidiana, pervase da un profondo realismo, eclatanti per la loro drammatica e ordinaria semplicità.

it.wikipedia.org

Tuttavia egli coglie lo scorrere del tempo sui fiori inerti, rappresentandoli nel loro sfiorire e rifiorire.

it.wikipedia.org

Fioriscono e sfioriscono solitamente in una settimana, prima che le foglie vengano fuori, così che per quel breve periodo gli alberi appaiono quasi totalmente bianchi da cima a fondo.

it.wikipedia.org