sincerità dans le dictionnaire PONS

Traductions de sincerità dans le dictionnaire italien»français

sincerità <senza pl> SUBST f

sincerità

sincérité f

Traductions de sincerità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sincérité

sincerità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In quasi tutte le culture, l'amicizia viene percepita come un rapporto basato sul rispetto, la sincerità, la fiducia, la stima e la disponibilità reciproca.

it.wikipedia.org

Anche se parlavamo di cose ridicole e divertenti, lo facevamo con sincerità.

it.wikipedia.org

Il processo di conversione viene valutato da un'autorità rabbinica e il convertito è esaminato sulla sua sincerità e conoscenza.

it.wikipedia.org

Il suo coraggio, la sua sincerità e la sua devozione gli valsero il rispetto dei suoi avversari.

it.wikipedia.org

Nella storia non esistono falle e discordanze che possano condurre a dubitare della sincerità dei testimoni.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo può coinvolgere anche l'aspetto etico, essendo collegato con l'esigenza di onestà intellettuale, buona fede e sincerità.

it.wikipedia.org

Il giusto atteggiamento nei confronti di coloro che non capiscono dovrebbe essere di "accettazione, tolleranza, cortesia e sincerità".

it.wikipedia.org

La sincerità esterna o la sincerità intima, interiore?

it.wikipedia.org

Lei acconsente a farsi toccare le gambe ed egli, ora, è persuaso della sua sincerità.

it.wikipedia.org

Caratterizzati da altruismo e sincerità, gli individui di questo gruppo mettono gli altri al primo posto piuttosto che se stessi.

it.wikipedia.org