sinuoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de sinuoso dans le dictionnaire italien»français

sinuoso ADJ, sinuosa

sinuoso

sinueux, -euse a. fig

Traductions de sinuoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sinueux

sinuoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'altra differenza è la forma dell'oggetto che nelle precedenti versioni non c'è, e che presenta una linea sinuosa e ondulata.

it.wikipedia.org

I molari hanno le cuspidi appiattite e delle pieghe caratteristicamente sinuose, circondate da spessi strati di smalto.

it.wikipedia.org

Con il termine architettura sikh si intende una particolare espressione architettonica caratterizzata da delicata complessità, austera bellezza e linee sinuose.

it.wikipedia.org

I coralliti hanno una disposizione meandroide, con solchi profondi, sinuosi, ampi 5-8 mm.

it.wikipedia.org

Alcuni tratti della lama sono bassi e sinuosi, mentre altri sono ripidi e presentano una stratificazione rocciosa notevole.

it.wikipedia.org

Il ritmo lento permetteva ai ballerini di ballare vicini, con movimenti sinuosi del bacino e baricentro basso.

it.wikipedia.org

Nella propria espressione artistica amava produrre forme decorative sinuose e fitomorfe, rinunciando in maniera assoluta a richiami passatisti o classici.

it.wikipedia.org

I fianchi sono percorsi da pieghe (talora bullae) poco rilevate o appena accennate, ad andamento debolmente sinuoso.

it.wikipedia.org

Il colore è variabile, spesso completamente rosso, a volte argenteo-roseo e altre volte rosso con bande e vermicolature sinuose di colore argenteo.

it.wikipedia.org

I colori brillanti e le curve sinuose contribuiscono ad incrementare l'effetto di un'esperienza visiva inedita.

it.wikipedia.org