sordina dans le dictionnaire PONS

sordina Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in sordina
en sourdine
in sordina fig
en secret

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per quanto riguarda la sordina esterna, essa è usata di solito per la musica jazz.
it.wikipedia.org
In alcuni casi può essere inserita una sordina nella campana dello strumento.
it.wikipedia.org
Frank, stanco di essere curato, lascia l'ospedale in sordina, con le scarpe in mano e vestito solo di una camicia da notte.
it.wikipedia.org
Dopo un inizio in sordina, riesce a guadagnarsi la fiducia dell'ambiente, vestendo in diverse occasioni perfino la fascia da capitano.
it.wikipedia.org
Il finale assume dei toni funebri e inquieti, grazie alla tromba con sordina, privi di serenità o tranquillità.
it.wikipedia.org
L'esperienza iniziata in sordina con qualche centinaio di giovani toccò numeri vertiginosi negli anni settanta.
it.wikipedia.org
Negli strumenti ad arco, la sordina tradizionale prende la forma di un dispositivo con tre protrusioni, da applicare al ponticello.
it.wikipedia.org
In realtà ella, dopo il ritorno dall'esilio nel 1730 mise la sordina ai suoi intrighi religiosi, politici e finanziari, ma non cessò di occuparsene.
it.wikipedia.org
Questa sordina produce un tono nasale molto penetrante ai volumi alti.
it.wikipedia.org
Questa sordina era usata in particolar modo da chi doveva studiare in ore notturne o in appartamenti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sordina" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires