specchio dans le dictionnaire PONS

Traductions de specchio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de specchio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

specchio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

specchio d’acqua
pièce f d’eau, étang m
specchio deformante
glace f déformante (o miroir m déformant)
guardarsi allo specchio
se regarder dans le miroir
armadio m a specchio
armoire à glace
≈ specchio o dipinto sopra un camino
trumeau
vetro m a specchio
glace sans tain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Così come la scrivania, il desktop è lo specchio della personalità, delle tendenze e dei gusti del proprietario.
it.wikipedia.org
Si nutre di insetti catturati in volo sopra la volta forestale o su spazi aperti come specchi d'acqua, dove spesso scende per abbeverarsi.
it.wikipedia.org
Lo spettatore riconosce il problema e vedendo rappresentato il proprio lavoro in scena, come davanti a uno specchio, è stimolato alla consapevolezza e alla riflessione.
it.wikipedia.org
Il mercurio è stato usato anche come liquido di raffreddamento in alcuni tipi di centrale elettronucleare e per realizzare telescopi a specchio liquido.
it.wikipedia.org
Ben con uno specchio comunica tramite segnali luminosi con qualcuno che risponde dall'alto di un monte.
it.wikipedia.org
Uno specchio di circa 39 metri consentirà anche lo studio dell'atmosfera dei pianeti extrasolari.
it.wikipedia.org
La tecnologia disponibile per la fabbricazione degli specchi pone un limite, intorno agli 8 metri di diametro, per quelli costituiti da un singolo pezzo.
it.wikipedia.org
Questo può avvenire solo in specchi d'acqua relativamente piccoli e abbastanza profondi da impedire l'effetto di rimescolamento prodotto da forti venti.
it.wikipedia.org
Alcuni studiosi hanno ipotizzato che la specie si riproduca in zone montuose anche distanti da specchi d'acqua o in laghi vulcanici.
it.wikipedia.org
La pettegola vive lungo le coste o presso gli specchi d'acqua.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "specchio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires