sputare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sputare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de sputare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

sputare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sputare per terra
cracher par terre
sputare su (o addosso a) qn fig
cracher sur qn o dans le dos de qn
sputare il rospo fig
cracher le morceau
sputare l’anima fig
devenir fou
sputare nel piatto in cui si mangia fig
cracher dans l’assiette
sputare veleno fig
cracher son venin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È tisico, sputa spesso sangue in seguito alle percosse ricevute con frequenza disumana dalle squadracce.
it.wikipedia.org
Vecchio, malato di attacchi di tosse ripetuti che lo portano a sputare continuamente una sostanza nera che lui sostiene sia carbone.
it.wikipedia.org
Se in estremo pericolo, sputa il veleno fino a una distanza di circa tre metri.
it.wikipedia.org
Originariamente veniva ottenuta masticando da donne il mais appena raccolto e sputato all'interno di un recipiente di terracotta.
it.wikipedia.org
Dopo il potenziamento possiede anche una saliva viscosa, che crea irritazione e che sputa contro gli avversari per negarne la vista.
it.wikipedia.org
Egli è spesso seduto su una base di loto, con al fianco il suo animale preferito, la mangusta, che sputa continuamente monete d'oro.
it.wikipedia.org
Lo sputo da cui deriva il suo nome viene utilizzato come metodo per intrappolare la preda o sfuggire ai predatori.
it.wikipedia.org
Tuttavia, se uno cerca di scherzare troppo, sputerà bolle acide per intimidirlo.
it.wikipedia.org
A chi sputa in cielo gli torna in faccia.
it.wikipedia.org
Lo sputò atterrò sulla bara dell'imperatrice, ancora aperta, e la saliva raggiunse le vesti del cadavere.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sputare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires