strumentalizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de strumentalizzare dans le dictionnaire italien»français

strumentalizzare VERBE trans

strumentalizzare

instrumentaliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'esperienza estetica viene strumentalizzata come forma di comunicazione non razionale ma carismatica per coinvolgere e massificare la folla.

it.wikipedia.org

Per diventare adulti senza essere alienati, strumentalizzati, ingannati, è necessario paragonare tutto con l'esperienza elementare.

it.wikipedia.org

Il giudizio negativo o positivo è stato spesso strumentalizzato politicamente, nel tentativo di assumere la parte come il tutto.

it.wikipedia.org

Ma per le strade ve n'erano ancor di più che, spinti dal bisogno o strumentalizzati da adulti, erano dediti all'accattonaggio o ai piccoli furti.

it.wikipedia.org

È innegabile invece in molti cattolici polacchi la tendenza (seppure inconscia) a confondere religione e politica, a strumentalizzare la religione per fini politici.

it.wikipedia.org

Questa dichiarazione venne strumentalizzata dai media, i quali interpretarono il concetto della frase, fuori del contesto in cui la stessa venne pronunciata.

it.wikipedia.org

La guerra psicologica è una forma di persuasione che strumentalizza la paura e il pericolo.

it.wikipedia.org

Visto il carattere popolare, le curve sono talvolta state viste e strumentalizzate come bacino elettorale..

it.wikipedia.org

Nel romanzo la televisione ospita pochissimi canali, tutti privati e spesso strumentalizzati.

it.wikipedia.org

Quel che traspare dai suoi versi può essere tranquillamente strumentalizzato a favore di una tesi o del suo opposto.

it.wikipedia.org