taratura dans le dictionnaire PONS

Traductions de taratura dans le dictionnaire italien»français

taratura SUBST f

taratura

étalonnage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La taratura del motore è stata eseguita in modo tale da migliorare la risposta della valvola a farfalla.

it.wikipedia.org

I plicometri professionali in metallo (in genere acciaio) sono dotati di un registro per poter effettuare correzioni della taratura.

it.wikipedia.org

Il nuovo metodo, invece, prevedeva l'assemblaggio completo delle parti e solo a montaggio ultimato si procedeva alla taratura finale del prodotto.

it.wikipedia.org

Il sistema di accensione è formato dal dispositivo di accensione, dal dispositivo di taratura e dai sistemi di sicurezza.

it.wikipedia.org

Nel 2016 ha avuto una taratura in circa 3.800.000 copie.

it.wikipedia.org

Dopo aver fissato i terminali per il collegamento elettrico esterno, tipicamente si effettua una taratura del dispositivo al laser.

it.wikipedia.org

L'obiettivo di una linea di ricerca sull'assemblaggio meccanico è impegnata nel superare questi problemi di taratura, e nella selezione di appropriate reazioni di sintesi.

it.wikipedia.org

Altri accorgimenti noti erano le barre anti-rollio anteriori e posteriori da 20 millimetri e gli ammortizzatori a taratura sportiva.

it.wikipedia.org

Dal posto di guida si poteva comunque variare a piacimento la taratura delle sospensioni con un comando a quattro posizioni.

it.wikipedia.org

Inoltre le termocoppie presentano transcaratteristiche tutt'altro che lineari, che richiedono (per misure di precisione) l'uso d'accurate tabelle di taratura integrate nel firmware dell'indicatore.

it.wikipedia.org