ti dans le dictionnaire PONS

Traductions de ti dans le dictionnaire italien»français

ti PRON

ti

te, t’

ti imperativo riflessivo

toi

che cosa ti consiglia?

qu’est-ce qu’il/elle te conseille?

fatti sentire!

donne de tes nouvelles!

siediti!

assieds-toi!

te PRON PERS

te

te, t’

te (dopo preposizioni, congiunzioni e avverbi)

toi

come te

comme toi

beato te!

tu en as de la chance!

TE

TE ABK Teramo

TE

Teramo

Voir aussi : Teramo

Teramo SUBST f

Teramo

Teramo

fai da te <senza pl> SUBST m

fai da te

bricolage m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ti saluto caramente

bien affectueusement

ti compiango

je te plains

come ti sei conciato!

mais comment tu es habillé!

ti sei fatto incastrare

tu t’es fait piéger (o avoir o rouler)

Traductions de ti dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

te

ti

je t’ai vu

ti ho visto

tu t’es coupé

ti sei tagliato

je dois te dire

devo dirti, ti devo dire

myosotis

non ti scordar di me m

ti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ti dispiace se apro la finestra?

cela te dérange si j’ouvre la fenêtre?

ti dispiace di non esserci andato?

tu regrettes de ne pas y être allé?

ho incontrato uno che ti conosce

j’ai rencontré quelqu’un qui te connaît

ti aspetto davanti al cinema

je t’attends devant le cinéma

con che faccia ti presenti a quest’ora?

c’est à cette heure-ci que tu rentres?

ma che ti frulla in testa?

mais qu’est-ce qui te passe par la tête?

perchè ti lamenti quando dovresti essere contento?

pourquoi tu te plains alors que tu devrais être content?

il giorno in cui ti ho incontrato

le jour où je t’ai rencontré, -e

non ti accostare troppo al fuoco

ne t’approche pas trop du feu

ha un raffreddore che non ti dico fam

il a un de ces rhumes