tomaia dans le dictionnaire PONS

Traductions de tomaia dans le dictionnaire italien»français

tomaia SUBST f (di scarpa)

tomaia

empeigne f

Traductions de tomaia dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

galoche

zoccolo m (con tomaia di cuoio)

tomaia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

zoccolo m (con tomaia di cuoio)

galoche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La tomaia o meno comunemente tomaio è la parte superiore di una calzatura.

it.wikipedia.org

Le stampe sulla tomaia richiamano i colori della giungla asiatica.

it.wikipedia.org

Bean creò uno stivale impermeabile, combinando tomaia in pelle leggera e fondo in gomma, che vendeva ai cacciatori.

it.wikipedia.org

È, inoltre, dotato di un sistema di lacci nascosti sotto la tomaia che, negli anni novanta, rappresentavano un'assoluta novità nel panorama delle calzature sportive.

it.wikipedia.org

Ai piedi calza dei sovrascarponi composti da una suola in legno e da una tomaia in pelle di pecora.

it.wikipedia.org

Le scarpette sono in genere leggerissime e con uno spessore della suola, e della tomaia, di pochi millimetri.

it.wikipedia.org

Possono essere completamente in legno o avere la suola in legno e la tomaia di cuoio o tessuto.

it.wikipedia.org

La tomaia è caratterizzata da un pattern a zigzag che ricalca l'aspetto di un fulmine.

it.wikipedia.org

Nelle scarpe e stivali è collegata alla tomaia con incollaggio o cucitura, manuale per le scarpe più costose.

it.wikipedia.org

La scarpa presenta una tomaia grigia, con la linguetta e la caviglia bianche.

it.wikipedia.org