torta dans le dictionnaire PONS

Traductions de torta dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de torta dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

torta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

torta nuziale
gâteau m nuptial
questa è la ciliegina sulla torta fig
ça, c’est la cerise sur le gâteau
torta alla crema
tarte f /gâteau m à la crème
torta salata
tarte f salée
torta f a più piani
pièce montée
torta f (alla frutta)
tarte
torta f di mele
tarte aux pommes
dare del filo da torcere a qn
donner du mal à qn
dare del filo da torcere a qn
donner du fil à retordre à qn fig
fetta f di torta
part de gâteau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È un sottotipo di kakanin (torta di riso) della cucina filippina.
it.wikipedia.org
Nelle ultime pagine si legge che quest'ultimo, oramai rassegnato, mangia una fetta della torta.
it.wikipedia.org
Addobba le vetrine delle sue boutique a festa, con un'enorme torta e trenta candeline ciascuna delle quali indossa un capo del marchio.
it.wikipedia.org
Queste torte sono vendute o degustate nelle panetterie locali.
it.wikipedia.org
I rustici e le torte salate si trovano spesso ripieni di salame o pancetta.
it.wikipedia.org
Tradizionalmente si decora la torta con una coroncina di carta dorata.
it.wikipedia.org
Burke è imminente e devono scegliere la torta nuziale.
it.wikipedia.org
Ciò gli conferisce il leggero retrogusto amaro caratteristico delle torte di riso tradizionali filippine.
it.wikipedia.org
Si consuma anche con l'apertitivo e come accompagnamento di diversi piatti di uso comune quali frittate, crepes e torte salate.
it.wikipedia.org
La festa prevede grandi bevute di birra e una ragazza che esce dalla torta.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "torta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires