travisamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de travisamento dans le dictionnaire italien»français

travisamento SUBST m

travisamento

déformation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo aspetto potrebbe spiegare il travisamento che si evidenzia nei commenti superstiti degli scrittori greci e romani riguardo ai geroglifici.

it.wikipedia.org

Il maltese tuttavia è stato spesso coinvolto in falsificazioni di iscrizioni o travisamenti di reperti.

it.wikipedia.org

Allo stesso modo la mishnah conclusiva è una raccolta di omelie etiche che ammonisce la gente contro la finta povertà, la pretesa impropria di carità e il travisamento della giustizia.

it.wikipedia.org

A quel tempo era proibito mettere per iscritto e pubblicare la legge orale, poiché qualsiasi scrittura sarebbe stata incompleta e soggetta a travisamenti e abusi.

it.wikipedia.org

A queste si aggiungono tre denunce per manifestazione non autorizzata e altre tre per violazioni delle disposizioni a tutela dell'ordine pubblico attraverso il travisamento per non farsi riconoscere.

it.wikipedia.org

Il travisamento dei fatti non permette all'amministrazione di rappresentare correttamente la realtà, e quindi potrebbe non permettere di applicare correttamente la previsioni di legge al caso concreto.

it.wikipedia.org

I reati contestati sono: manifestazione non autorizzata, resistenza e violenza a pubblico ufficiale, travisamento, imbrattamento e danneggiamento di edifici, detenzione illecita di armi.

it.wikipedia.org

La trama ruota intorno ad un travisamento della legge, vecchia di cento anni, che riguardava i duelli.

it.wikipedia.org

Molto spesso, sostennero, il travisamento della semantica porta a pensare che gli antidemocratici siano contrari alla libertà.

it.wikipedia.org

Solo così poteva venire alla luce tutto il grottesco – cioè il miscuglio di ridicolo e orrido – e il falso d'uno scontro combattuto in maschera e travisamento.

it.wikipedia.org