umoristico dans le dictionnaire PONS

Traductions de umoristico dans le dictionnaire italien»français

umoristico <m pl -ci> ADJ, umoristica

umoristico

humoristique

battuta umoristica

plaisanterie f

Traductions de umoristico dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

humoristique

umoristico, -a

dessin humoristique

disegno m umoristico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il drammatico salvataggio si risolse però in una scena umoristica, con i soccorritori che bestemmiavano a non finire e le suore a pregare.

it.wikipedia.org

Combina provocazioni d'ogni genere, tra cui blasfemia ed oscenità, il tutto tra l'umoristico e il grottesco con elementi di fantascienza.

it.wikipedia.org

Il primo movimento umoristico ha salti leggermente grotteschi nel tema principale.

it.wikipedia.org

Negli anni novanta, accanto a rubriche di varia natura, ritornano molte serie a fumetti di genere umoristico.

it.wikipedia.org

La serie si distingue per i suoi toni parodico-umoristici che, di fatto, ridicolizzano gli stereotipi del genere e l'ambientazione da ufficio.

it.wikipedia.org

È un umoristico, bizzarro personaggio basato sull'omonimo giocattolo Mr.

it.wikipedia.org

Quasi tutte, salvo una, sono su testo italiano, e comprendono un'ampia gamma di argomenti, seri, umoristici ed erotici.

it.wikipedia.org

Personaggio molto cinico, umoristico ma allo stesso tempo con una visione del mondo molto più realistica.

it.wikipedia.org

Il premio comprende coppie formate da attori dello stesso sesso o differente, da personalità ed altre interpretazioni in chiave umoristica.

it.wikipedia.org

Oltre agli articoli illustrati e a pezzi umoristici conteneva inserti vari.

it.wikipedia.org