usura dans le dictionnaire PONS

Traductions de usura dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de usura dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La ravvivatura diventa d'obbligo quando si ha un'eccessiva usura, per attrito, della mola che diventa anche lucida o quando la mola si impasta.
it.wikipedia.org
Un altro metodo d'indagine è quello dei traccianti radioattivi, utilizzato per valutare l'usura a livelli macroscopici.
it.wikipedia.org
L'usura riveste un ruolo fondamentale negli studi tribologici, poiché provoca dei cambiamenti nella forma dei componenti utilizzati nella costruzione di macchinari (per esempio).
it.wikipedia.org
Dopo secoli di uso sporadico il parato iniziò a dare segni di usura.
it.wikipedia.org
Più propriamente il vernissage è un tipo di vernice trasparente, utilizzato per proteggere alcuni tipi di dipinti dagli agenti atmosferici e dall'usura.
it.wikipedia.org
I debitori gentili potrebbero essere stati veloci a cedere alle accuse di usura contro i mutuatari ebraici i quali addebitavano anche interessi o commissioni nominali.
it.wikipedia.org
Come per tutti i tappeti, il berbero dovrebbe essere pulito ogni 6-12 mesi per evitare segni di usura permanenti.
it.wikipedia.org
Si tratta di macchine sottoposte a forte usura degli utensili, quindi richiedono numerosi pezzi di ricambio e operazioni frequenti di manutenzione.
it.wikipedia.org
L'usura è un peccato anche nella religione islamica.
it.wikipedia.org
Hanno il vantaggio di avere una bassa usura dei contatti, ma possono lavorare in una sola posizione.
it.wikipedia.org

Consulter "usura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano