vanitoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de vanitoso dans le dictionnaire italien»français

vanitoso ADJ, vanitosa

vanitoso

vaniteux, -euse

Traductions de vanitoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vaniteux

vanitoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molto egocentrico, vanitoso, pieno di energia e sfortunato, è un ballerino per natura, spesso impressionando gli altri con le sue imprese acrobatiche.

it.wikipedia.org

L'autore ci presenta diversi aristocratici frivoli e vanitosi, che fanno sfoggio di carrozze pompose e si illudono di essere glorificati da tutti i presenti.

it.wikipedia.org

È vanitosissimo e sicuro di sé, infatti lo si vede spesso contemplare la propria immagine allo specchio.

it.wikipedia.org

Inizialmente appare un ragazzo vanitoso ma nel corso della serie si rivelerà amante della letteratura.

it.wikipedia.org

È molto simpatica e altruista ma, a volte, vanitosa e sarcastica.

it.wikipedia.org

Alla fine la fotografa accusa i due di essere troppo superficiali e vanitosi e di non riuscire a provare delle vere emozioni.

it.wikipedia.org

È una ragazza di carattere piuttosto forte, e in alcuni aspetti molto vanitoso.

it.wikipedia.org

I suoi eroi avevano un brutto temperamento, apparivano malinconici ed erano vanitosi e avidi.

it.wikipedia.org

Topanga, inizialmente, gli farà da spalla, ma in seguito si accorgerà che la ragazza è incredibilmente prepotente e vanitosa.

it.wikipedia.org

Clara è spesso vanitosa ed egoista ma è buona e gentile e si preoccupa molto per i suoi amici.

it.wikipedia.org