Tłumaczenia dla hasła „accasciarsi“ w niemiecko » włoski słowniku

zusammensinken

accasciarsi

hinsinken

accasciarsi, cadere (per terra)

niederstürzen

crollare a terra, accasciarsi

Tłumaczenia dla hasła „accasciarsi“ w włosko » niemiecki słowniku

accasciarsi

(zusammen)sinken

accasciarsi fig

verzagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ma quando lo vede accasciarsi morente, dimentica tutto ed ordina di soccorrerlo e di chiamare un medico.

it.wikipedia.org

Yugi non si arrende, e continua a credere nel cuore delle carte, ma, sfinito, sta per accasciarsi.

it.wikipedia.org

Stannis tuttavia riesce a sopravvivere all’attacco e a rifugiarsi nei boschi, dove uccide due inseguitori per poi accasciarsi a terra notevolmente ferito.

it.wikipedia.org

Nell'accesso di violenza corre velocissimo per le strade e tra i campi per poi, infine, accasciarsi.

it.wikipedia.org