Tłumaczenia dla hasła „acciaio“ w włosko » niemiecki słowniku

acciaio <pl -ai> [aˈtʧaːjo] RZ. m l'

1. acciaio:

acciaio

Stahl m

acciaio fuso

Gussstahl m

acciaio grezzo

Rohstahl m

acciaio inossidabile

Edelstahl m

costruzione in acciaio

Stahlbau m

zwroty:

avere nervi d’acciaio fig

Nerven wie Drahtseile haben

Przykładowe zdania ze słowem acciaio

acciaio inossidabile

Edelstahl m

acciaio inox

rostfreier Stahl, Edelstahl m

acciaio temprato

gehärteter Stahl

acciaio damaschinato

Damaszener Stahl

acciaio fuso

Gussstahl m

acciaio grezzo

Rohstahl m

costruzione in acciaio

Stahlbau m

avere nervi d’acciaio fig

Nerven wie Drahtseile haben

profilato d’acciaio

Profilstahl m

lingotto d’acciaio

Stahlblock m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I cilindri erano in acciaio nitrurato e le pareti a contatto con il liquido refrigerante venivano protette contro l'ossidazione da uno strato di cadmio.

it.wikipedia.org

La carrozzeria, quasi completamente in acciaio a parte il portello del cofano motore, era avvitata al telaio.

it.wikipedia.org

Dato lo scarso spessore delle lamine di acciaio usate, l'arma veniva facilmente danneggiata se fatta cadere con la copertura dell'otturatore aperta, causandone la piegatura.

it.wikipedia.org

Guardavano alla tradizione i paraurti a lama in acciaio inossidabile, le tre barre cromate sulla calandra e le maniglie delle portiere.

it.wikipedia.org

È organizzata da siderweb – La community dell’acciaio.

it.wikipedia.org

Presentava una fusoliera realizzata a tecnica mista, anteriormente con struttura in tubi d'acciaio saldati e posteriormente in legno ricoperta da pannelli in compensato.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente è legata allo sfruttamento delle miniere di carbone, ferro e alla lavorazione dell'acciaio.

it.wikipedia.org

La scultura è in acciaio verniciato di nero trae il nome da un re longobardo.

it.wikipedia.org

Fino agli inizi degli anni '90, la società forniva solo soluzioni utilizzando prodotti fabbricati con maglia esagonale in filo d'acciaio a doppia torsione.

it.wikipedia.org

L'albero a gomiti era in acciaio al nichel-cromo e nella sua parte anteriore veniva fissato il pignone del riduttore.

it.wikipedia.org