Tłumaczenia dla hasła „aceto“ w włosko » niemiecki słowniku

aceto [aˈʧeːto] RZ. m l'

aceto

Essig m

condire qc con olio e aceto

etw mit Öl und Essig anmachen

aceto aromatico/balsamico/di vino

Kräuter-/Balsam-/Weinessig

Przykładowe zdania ze słowem aceto

aceto aromatizzato

Kräuteressig m

aceto balsamico

Balsamessig m

cetriolo sott’aceto

Essiggurke f

condire qc con olio e aceto

etw mit Öl und Essig anmachen

aceto aromatico/balsamico/di vino

Kräuter-/Balsam-/Weinessig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le versioni più moderne dell'aceto dei quattro ladri includono tipicamente salvia, lavanda, rosmarino, timo e aglio.

it.wikipedia.org

La madre viene aggiunta al vino, al sidro o ad altri liquidi alcoolici per produrre l'aceto.

it.wikipedia.org

I romani utilizzarono anche lo zafferano e l'aceto per cagliare il formaggio e questa mistura veniva chiamata coagulum.

it.wikipedia.org

Gli esemplari piccoli e sodi si prestano egregiamente alla conservazione sott'olio o sott'aceto.

it.wikipedia.org

Tagliato a pezzi e condito con olio, aceto e sale sostituisce la classica insalata verde di contorno ai secondi piatti.

it.wikipedia.org

Di norma sono accompagnati da un'insalata di patate e cetrioli condita con olio e aceto oppure da puré di patate.

it.wikipedia.org

Il prodotto finito risulta di un marrone molto scuro, quasi nero, molto umido e con un aroma fruttato, dal vago sentore di aceto.

it.wikipedia.org

Un'assistente la consiglia di usare "lo zucchero" al posto dell'"aceto"...

it.wikipedia.org

Periodicamente le forme sono unte con olio, talvolta mescolato ad aceto.

it.wikipedia.org

Aceto ne approfittò, prendendo il comando e cogliendo la sua quattordicesima e ultima vittoria.

it.wikipedia.org