włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „achillea“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

achillea [akiˈllɛːa] RZ. f l'

achillea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
A queste si sommano quelle dell'aconito, dell'elleboro bianco, del cardo spinosissimo, della genziana punteggiata, dell'achillea millefoglie, dell'arnica e del colchico.
it.wikipedia.org
Si tratta di un battuto di aglio, sale, pepe, foglie di achillea nana (girupina) e timo serpillo (peverel).
it.wikipedia.org
Nella bara furono inoltre rinvenuti fiori di achillea, e un recipiente che aveva contenuto birra fatta con grano, miele, mirto di palude e mirtillo rosso.
it.wikipedia.org
Quando si utilizzano gli steli di achillea per estrarre i responsi, l'arte divinatoria è chiamata achilleomanzia.
it.wikipedia.org
La tintura ottenuta lasciando macerare in alcool per alcuni giorni i fiori di achillea, può essere ingerita per alleviare i disturbi digestivi.
it.wikipedia.org
È nata negli ambienti divinatori in cui si andava a sostituire gradualmente la scapulomanzia con la divinazione coi rametti d'achillea.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (distans) (= distante, ben separato) potrebbe essere collegato alle dimensioni maggiori di questa “achillea”.
it.wikipedia.org
In europa settentrionale si usava per fare la birra gruit con achillea millefoglie e mirto di palude.
it.wikipedia.org
La achillea è una pianta mellifera e si può produrre un miele, purtroppo è raro perché non ci sono grandi distese di achillea.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "achillea" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski